国際交流

記事一覧

2016.06.01
アメリカ留学 27年度

After spending an unforgettable 10 months studying in the U.S., Wakana has finally returned to Nigawa Gakuin – now as a 3rd grade student. Many of us were following her adventures through the monthly reports and photos posted on the exchange noticeboard, but now we have an opportunity to hear first-hand about the many experiences she had during her studying abroad.

May (3)small

In addition to her core studies, Wakana was involved in many extra-curricular activities such as drama and dance, enabling her to forge strong friendships with both students and teachers and Saint Mary’s. This experience helped her to improve her English communication skills and become more independent. As Wakana takes on her next challenges in the final year of high school, she will also be helping our next students prepare for upcoming exchanges to the U.S. and Australia.

May (19)small 20160601(small)

Our warmest regards and thanks go out to everyone at our sister school Saint Mary’s Catholic High School in Arizona and her host family for their wonderful support.

 

「アリゾナからおかえりなさい!」

10ヶ月の留学期間を終え、仁川学院に戻ってきたワカナさん。留学期間中も毎月現地から留学レポートを送ってくれていましたが、帰国してすぐに現地での体験を語ってくれました。

必修科目に加えて、ワカナさんはドラマやダンスなどの課外活動にも多く参加し、留学先のセント・メアリーズ・カトリック・ハイスクールの生徒や教員たちと強い絆を築くことができました。その経験は語学力を向上させただけではなく、より自立した人物へと成長させました。これからは本校の最高学年として過ごしながら、今後アメリカやオーストラリアに留学予定の後輩たちのサポートにもあたってくれます。

素晴らしい支援をいただいた、セント・メアリーズ・カトリック・ハイスクールの皆さん、そしてホストファミリーの皆さん、本当にありがとうございました!

2016.03.01
オーストラリア留学 27年度

The new school year has just begun in Australia and once again we are proud to have a student representing us at St. Mary’s College, Nigawa Gakuin’s sister school in Ipswich, QLD. The students and teachers at St. Mary’s, along with her host family, have welcomed Sahori with open arms, ensuring that the transition into her new surroundings has been both smooth and exciting. The year ahead will provide many challenges, but we trust that Sahori will make the most of this wonderful opportunity and be a fine ambassador for our two schools to further develop our friendship. As always, the noticeboard on the 2nd floor in the high school will have regular updates from Sahori as well as photos and information about the exchange program with St. Mary’s College

2016 01 (36) (blog) 2016 01 (23) cropped (blog)

1月になり、オーストラリアの学校では新学年・新学期が始まりました! そして今年度も仁川学院高校から1名、姉妹提携校のSt. Mary’s Collegeへ留学生を送り出せたことを我々一同は誇らしく思っています。留学先のオーストラリア・クイーンズランド州イプスウィッチにあるSt. Mary’s Collegeでも、生徒、先生方、ホストファミリーの皆さんが諸手を挙げて我々の生徒・サホリを大歓迎してくれています! この留学期間で多くの挑戦にぶつかるでしょうが、彼女ならきっとこの留学という素晴らしい機会を最大現に活用し、仁川学院とSt. Mary’s Collegeの友好関係が更に深まるような、橋渡しとしての役割もになってくれると信じています。今後も、本校2階の留学掲示板で、サホリからの定期報告としてのレポートや写真を掲示していきます!