本校とセントメリーズ・カトリック高校との新たな留学プログラムの第1期生が、1年間の留学を終えて無事に帰国しました。現地では、女子サッカー部、演劇部、ダンスクラブなどに積極的に参加し、アメリカの文化や学校生活を存分に体験することができました。この初年度を通じて、両校にとってこの留学プログラムが実りあるものであることが証明されました。今後も、共通のカトリック精神に基づいた交流が長く続いていくことを願っています。セントメリーズ高校の先生方、そしてこの提携にご尽力くださったフェスラー校長先生に、心より感謝申し上げます。

After completing the very first year of our new exchange program, Kyo, Mutsuko, and Hitomi have returned from their time at Saint Mary’s Catholic High School in Arizona. During their year abroad, they participated in girls’ soccer, drama, and dance clubs while immersing themselves in American culture and school life. This first year has proven that the exchange is not only possible but deeply meaningful for both schools. We believe that our shared foundation of Catholic values will ensure that this program continues for many years to come. We would like to express our deepest gratitude to the teachers and staff of Saint Mary’s, and especially to Principal Fessler, for her dedication to this partnership and shared vision.